| Resumen: | Objetivo: Evaluar la eficacia de la analgesia regional selectiva ambulatoria en gestantes a término. Material y Métodos: Estudio prospectivo, de cohorte realizado en el Servicio de Obstetricia del Hospital Loayza entre setiembre y diciembre de 1998. Se incluyó 20 casos de gestantes sin riesgo y analgesia con doble catéter y 20 controles gestantes sin riesgo, que tuvieron su parto posterior a los casos. Resultados: Los promedios de edad, paridad, edad gestacional, peso, control prenatal y hemoglobina sérica materna no mostraron diferencias entre casos y controles, así como tampoco los pesos promedios y las edades gestacionales pediátricas de los neonatos. Los casos recibieron analgesia en fase activa (promedio 5,3 cm de dilatación), siendo de buena calidad en la fase activa (100 por ciento). Fue referida regular en el expulsivo en 4 casos (20 por ciento) No hubo diferencias en tipo de parto entre casos y controles. La duración del expulsivo fue 5 minutos más en promedio en los casos, siendo igualmente mayor la necesidad de estimulación con oxitocina (p menor 0,05), sin consecuencias obstétricas de importancia. No se presentaron casos de expulsivo prolongado. No hubo diferencias en los índices de Apgar entre los neonatos de casos y controles. Conclusiones: la analgesia obstétrica epidural selectiva con doble catéter proporciona alivio significativo del dolor sin poner en riesgo la salud de la madre y de su niño. (AU)^iesObjective: To evaluate the efficacy of selective ambulatory regional analgesia in term pregnant women. Material and methods: Prospective cohort study done at Loayza Hospital Obstetrical Service between September and December 1998. Twenty pregnant women without risk were included and double catheter analgesia was indicated; controls were twenty other pregnant women without risk that delivered posteriorly. Results: Age, parity, gestational age, weight, pre natal control and serum hemoglobin were similar in both groups, as well as, newborn weight and gestational age. Cases received analgesia in the active phase of labor (average dilatation 5,3 cm), with good active phase in 100% and regular expulsive phase in 4 cases (20%). There was no difference in delivery route. Expulsive phase duration was 5 minutes more in cases, as well as the need for oxytocin stimulation (p<0,05), and no obstetrical consequences were found. No prolongation of the expulsive phase and no differences in Apgar were found. Conclusion: Obstetrical selective epidural double catheter analgesia aliviates pain without mother or infant risk. (AU)^ien.
|
